John 06

"Les voyages en train"

Je crois que les histoires d'amour
C'est comme les voyages en train
Et quand je vois tous ces voyageurs
Parfois j'aimerais en être un
Pourquoi tu crois que tant de gens attendent sur le quai de la gare
Pourquoi tu crois qu'on flippe autant d'arriver en retard
Les trains démarrent souvent au moment où on s'y attend le moins
Et l'histoire d'amour t'emporte sous l'œil impuissant des témoins
Les témoins c'est tes potes qui te disent au revoir sur le quai
Et regardent le train s'éloigner avec un sourire inquiet
Toi aussi tu leur fais signe et t'imagines leur commentaire
Certains pensent que tu te plantes et que t'as pas les pieds sur terre
Chacun y va de son pronostique sur la durée du voyage
Pour la plupart le train va dérailler dès le premier orage
Le grand amour change forcément ton comportement
Dès le premier jour faut bien choisir ton compartiment
Siège couloir ou contre la vitre il faut trouver la bonne place
Tu choisis quoi une love story de première ou de seconde classe
Dans les premiers km tu n'as d'yeux que pour son visage
Tu calcules pas derrière la fenêtre le défilé des paysages
Tu te sens vivant, tu te sens léger et tu ne vois pas passer l'heure
T'es tellement bien que t'as presque envie d'embrasser le contrôleur
Mais la magie ne dure qu'un temps et ton histoire bat de l'aile
Toi tu dis que tu n'y es pour rien et c'est sa faute à elle
Le ronronnement du train te saoule et chaque virage t'écœure
Faut que tu te lèves, que tu marches, tu vas te dégourdir le cœur
Et le train ralentit et c'est déjà la fin de ton histoire
En plus t'es comme un con tes potes sont restés à l'autre gare
Tu dis au revoir à celle que t'appelleras désormais ton ex
Dans son agenda sur ton nom elle va passer un coup de tipex

C'est vrai que les histoires d'amour
C'est comme les voyages en train
Et quand je vois tous ces voyageurs
Parfois j'aimerais en être un
Pourquoi tu crois que tant de gens attendent sur le quai de la gare
Pourquoi tu crois qu'on flippe autant d'arriver en retard
Pour beaucoup la vie se résume à essayer de monter dans le train
A connaître ce qu'est l'amour et se découvrir plein d'entrain
Pour beaucoup l'objectif est d'arriver à la bonne heure
Pour réussir son voyage et avoir accès au bonheur
Il est facile de prendre un train
Autant faut il prendre le bon
Moi je suis monté dans deux trois rames
Mais c'était pas le bon wagon
Car les trains sont capricieux
Et certains sont inaccessibles
Et je ne crois pas tout le temps qu'avec la sncf c'est possible
Il y a ceux pour qui les trains sont toujours en grève
Et leurs histoires d'amour n'existent que dans leurs rêves
Et y'a ceux qui foncent dans le premier train sans faire attention
Mais forcément ils descendront déçus à la prochaine station
Celles qui flippent de s'engager parce qu'elles sont trop émotives
Pour elles c'est trop risqué de s'accrocher à la locomotive
Et y'a les aventuriers qu'enchaînent voyages sur voyages
Dès qu'une histoire est terminée, ils attaquent une autre page
Moi après mon seul vrai voyage j'ai souffert pendant des mois
On s'est quitté d'un commun accord mais elle était plus d'accord que moi
Depuis je traîne sur le quai je regarde les trains au départ
Y'a des portes qui s'ouvrent mais dans une gare je me sens à part
Il paraît que les voyages en train finissent mal en général
Si pour toi c'est le cas, accroche toi et garde le moral
Car une chose est certaine y'aura toujours un terminus
Maintenant tu es prévenu la prochaine fois tu prendras le bus

Un monstre ste chanson:

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

Traduction:

Est-ce que je t'ai déçu ou t'ai laissé tombé ?
Au cas où je me sentirais coupable ou laisserais les juges froncer les sourcils ?
Parce que j'ai vu la fin avant que nous commençions,
Oui j'ai vu que tu as été aveuglé et j'ai su que j'avais gagné.
Ainsi j'ai pris ce qui est le mien par droite éternelle.
Pris ton âme dehors dans la nuit.
Ce peut être excédent mais celà ne s'arrêtera pas là,
Je suis ici pour toi si tu t'inquiétais seulement.
Tu as touché mon coeur tu as touché mon âme.
Tu as changé ma vie et tous mes buts.
Et l'amour est sans visibilité et cela je l'ai su quand,
Mon coeur a été aveuglé par toi.
J'ai embrassé tes lèvres et ai tenu ta tête.
Ai partagé tes rêves et ai partagé ton lit.
Je te connais bien, je connais ton odeur.
J'ai été intoxiqué par toi.

Au revoir mon amour.
Au revoir mon amie.
Tu as été la seule.
Tu as été la seule pour moi.

Je suis un rêveur mais quand je me réveille,
Tu ne peux pas casser mon esprit, ce sont mes rêves que tu prends.
Et pendant que tu passes, souviens toi de moi,
Souviens toi de nous et tous que ce nous avions l'habitude d'être
Je t'ai vu pleurer, je t'ai vu sourire.
Je t'ai observé dormir pendant un moment.
Je serais le père de tes enfants.
Je passerais ma vie avec toi.
Je connais tes craintes et tu connais les miennes.
Nous avons eu nos doutes mais maintenant nous sommes très bien,
Et je t'aime, je te jure que c'est vrai.
Je ne peux pas vivre sans toi.

Au revoir mon amour.
Au revoir mon amie.
Tu as été la seule.
Tu as été la seule pour moi.

Et je tiens toujours ta main dans la mienne.
Dans la mienne quand je suis endormi.
Et je soutiendrai mon âme à temps,
Quand je me mets à genoux à tes pieds.
Au revoir mon amour.
Au revoir mon amie.
Tu as été la seule.
Tu as été la seule pour moi.
Je suis si vide, bébé, je suis si vide.
Je suis si, je suis si, je suis si vide

Mais kil est bo

Putain le povre suiver bien le tibia gauche